Марко 8:31 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик31 Оттогаш Исус почна да им кажува што сe ќе се случи со Него. Им кажа дека Него, Синот Човечки, Го очекуваат големи страдања, дека Тој ќе биде отфрлен од народните водачи, од свештеничките поглавари и од вероучителите, дека тие ќе Го убијат, но и дека по три дни Тој ќе воскресне. Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)31 Па почна да ги учи дека Синот Човечки треба многу да пострада, да биде отфрлен од старешините, првосвештениците и книжниците, и да биде убиен и по третиот ден да воскресне. Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)31 Па почна да ги учи дека Синот Човечки треба многу да пострада, да биде отфрлен од старешините, првосвештениците и книжниците, и да биде убиен и на третиот ден да воскресне. Se kapitletСвето Писмо (Гаврилова) 199031 Па почна да ги учи дека Синот Човечки треба многу да пострада, да биде отфрлен од старешините, првосвештениците и книжниците, и да биде убиен и на третиот ден да воскресне. Se kapitletСвето Евангелие 200831 Па почна да ги учи, дека Синот Човечки треба многу да пострада, Крај на саботата да биде отфрлен од старешините, првосвештениците и книжниците, и да биде убиен, и на третиот ден да воскресне. Se kapitletБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов31 И почна да ги учи дека Човечкиот Син треба да пострада многу и да биде отфрлен од старешините, првосвештениците и книжниците; дека ќе Го убијат и дека по три дни ќе воскресне. Se kapitlet |