Марко 4:37 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик37 Одненадеж, голема бура го зафати езерото. Силни бранови удираа во бротчето и тоа беше во опасност да потоне. Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)37 И се подигна бурен ветер, и брановите се префрлуваа во коработ, така што тој веќе се полнеше. Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)37 И се подигна голема бура, и брановите се префрлуваа во коработ, така што коработ веќе пропаѓаше. Se kapitletСвето Писмо (Гаврилова) 199037 И се подигна голема бура, и брановите се префрлуваа во коработ – така што тој веќе пропаѓаше. Se kapitletСвето Евангелие 200837 И се подигна голема бура, и брановите се префрлуваа во коработ, така што тој веќе пропаѓаше. Se kapitletБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов37 И се подигна силна бура, а брановите се префрлуваа во коработ, така што коработ веќе се полнеше. Se kapitlet |