Марко 12:28 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик28 Тогаш кај Исус дојде еден вероучител, кој ја слушаше претходната расправа. Согледувајќи дека Исус добро им одговори на садукеите, Го праша: „Која е најважната заповед во Божјиот Закон?“ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)28 Тогаш пристапи еден од книжниците, кој ги слушаше како се препираат и откако виде дека Исус им одговараше добро, Го запраша: „Која е прва од сите заповеди?“ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)28 Тогаш пристапи еден од книжниците, кој ги слушаше како се препираат и увиде дека Исус им одговараше добро, па Го запраша: „Која е прва од сите заповеди?“ Se kapitletСвето Писмо (Гаврилова) 199028 Тогаш пристапи еден од книжниците, кој ги слушаше како се препираат и увиде дека Исус им одговараше добро, па Го запраша: »Која е прва од сите заповеди?« Se kapitletСвето Евангелие 200828 Тогаш пристапи еден од книжниците, којшто ги слушаше како се препираат и увиде дека Исус им одговараше добро, па Го праша: – Која е прва од сите заповеди? Se kapitletБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов28 И пристапи еден од книжниците, кој чу како се препираат, знаејќи дека им одговори добро, Го праша: „Која е прва од сите заповеди?“ Se kapitlet |