Марко 4:6 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁶ А кога сонцето изгреа, овена и бидеј-ќи немаше корен се исуши.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁶ а кога изгреа сонцето, тоа свена, па бидејќи немаше корен, се исуши.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁶ а кога изгреа сонцето, тие свенаа, па бидејќи немаа корен, се исушија.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁶ а кога изгреа сонцето, тие свенаа, па како немаа корен, се исушија.

Свето Евангелие 2008

⁶ а кога изгреа сонцето, свенаа, па како немаа корен, се исушија.

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁶ Но штом опече сонцето, стебленцата свенаа и се исушија, бидејќи немаа доволно длабоки корени за да ги одржат во живот.

Марко 4:6 Krydshenvisninger