Марко 4:41 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов41 И ги опфати голем страв, и говореа еден на друг: „Кој е Овој, што и ветерот и морето Му се покоруваат?“ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)41 И ги опфати голем страв, и говореа еден на друг: „Кој е, пак, Овој, што и ветрот и морето Го слушаат?“ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)41 И ги опфати голем страв, и говореа еден на друг: „Кој е, пак, Овој, што и ветрот и морето Го слушаат?“ Se kapitletСвето Писмо (Гаврилова) 199041 И ги опфати голем страв, и говореа еден на друг: »Кој е, пак, Овој, што и ветрот и морето Го слушаат?« Se kapitletСвето Евангелие 200841 И ги опфати голем страв, и говореа еден на друг: – Кој е, пак, Овој, што и ветерот и морето Го слушаат? Крај на средата Se kapitletДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик41 А тие беа толку исплашени, што еден на друг си говореа: „Кој ќе е овој Човек кому и ветровите и брановите Му се покоруваат!?“ Se kapitlet |