Марко 15:15 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов15 Тогаш Пилат, сакајќи да му угоди на народот, им го пушти Варава, а Исуса, откако Го бичу-ваа, Го предаде да биде распнат. Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)15 Тогаш Пилат, сакајќи да му угоди на народот, им го пушти Варава, а Исуса Го камшикуваше и Го предаде да Го распнат. Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)15 Тогаш Пилат, сакајќи да му угоди на народот, им го пушти Варава, а Исус Го камшикуваше и Го предаде да Го распнат. Se kapitletСвето Писмо (Гаврилова) 199015 Тогаш Пилат, сакајќи да му угоди на народот, им го пушти Варава; а Исуса Го бичува и Го предаде да Го распнат. Se kapitletСвето Евангелие 200815 Тогаш Пилат, сакајќи да му угоди на народот, им го пушти Варава; а Исуса Го биеше и Го предаде да Го распнат. Крај на четвртокот Se kapitletДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик15 Тогаш Пилат, сакајќи да ја задоволи толпата, го ослободи Бараба, а Исуса Го предаде на камшикување, а потоа и на римските војници да Го распнат. Se kapitlet |