Марко 14:25 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов25 Вистина ви велам: нема веќе да пијам од лозовиот плод до оној ден, кога ќе пијам нов во Божјото Царство.“ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)25 Вистина ви велам: нема да пијам веќе од лозовиот плод, сѐ до оној ден, кога ќе пијам нов во царството Божјо.“ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)25 Вистина ви велам: Јас нема да пијам веќе од лозовиот плод сѐ до оној ден, кога ќе пијам нов во царството Божјо.“ Se kapitletСвето Писмо (Гаврилова) 199025 Вистина ви велам: Јас нема да пијам веќе од лозовиот плод сѐ до оној ден, кога ќе пијам нов во царството Божјо.« Se kapitletСвето Евангелие 200825 Вистина ви велам: Јас повеќе нема да пијам од лозовиот плод сѐ до оној ден, кога ќе пијам нов во царството Божјо. Se kapitletДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик25 Ви велам дека отсега нема повеќе да пијам од лозовиот плод сe додека одново не пијам во Божјото царство.“ Se kapitlet |