Лука 1:28 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов28 И кога ангелот дојде при неа ѝ рече: „Радувај се благодатна! Гос-под е со тебе, благословена си ти меѓу жените!“ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)28 И кога влезе ангелот кај неа, рече: „Радувај се, благодатна! Господ е со тебе! Благословена си ти меѓу жените!“ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)28 И кога влезе ангелот кај неа, рече: „Радувај се, благодатна! Господ е со тебе!“ Se kapitletСвето Писмо (Гаврилова) 199028 И кога влезе ангелот при неа, рече: »Радувај се, благодатна! Господ е со тебе! Благословена си ти меѓу жените!« Se kapitletСвето Евангелие 200828 И кога влезе ангелот при неа, рече: – Радувај се, благодатна! Господ е со тебе; благословена си ти меѓу жените! Se kapitletДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик28 Доаѓајќи кај неа, ангелот и рече: „Радувај се, зашто си преблагословена и Господ е со тебе!“ Se kapitlet |