Јован 1:23 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов23 Рече: „Јас сум глас на оној, кој вика во пустината: израмнете го Господовиот пат,“ како што рече пророкот Исаија.“ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)23 Тој рече: „Јас сум глас на оној што вика во пустината: израмнете го Господовиот пат, како што вели пророкот Исаија.“ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)23 Тој рече: „Јас сум глас на оној што вика во пустината: израмнете го Господовиот пат, како што вели пророкот Исаија.“ Se kapitletСвето Писмо (Гаврилова) 199023 Тој рече: »Јас сум глас на оној што вика во пустината: израмнете го патот на Господа,« како што вели пророкот Исаија. Se kapitletСвето Евангелие 200823 Тој рече: – Јас сум глас на оној што вика во пустината: израмнете го патот на Господа, како што вели пророкот Исаија. Se kapitletДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик23 Јован им одговори цитирајќи го пророкот Исаија: “Јас сум глас што вика во пустината: подгответе го патот за Господ!“ Se kapitlet |