Марко 14:14 - Свето Писмо (Гаврилова) 199014 И каде што ќе влезе тој, кажете му на домаќинот: ‚Учителот вели: каде е собата, во која ќе ја јадам пасхата со учениците Свои?‘ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)14 И каде што ќе влезе тој, кажете му на домаќинот: ‚Учителот прашува: каде е собата, во која ќе ја јадам Пасхата со учениците Свои?‘ Se kapitletСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)14 И каде што ќе влезе тој, кажете му на домаќинот: ‚Учителот прашува: каде е собата, во која ќе ја јадам Пасхата со учениците Свои?‘ Se kapitletСвето Евангелие 200814 И каде што ќе влезе тој, кажете му на домаќинот: Учителот вели: каде е собата, во која ќе ја јадам пасхата со учениците Свои? Se kapitletБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов14 и каде ќе влезе, речете му на домаќинот: „Учителот праша: „Каде е Мојата соба, каде ќе ја јадам Пасхата со Моите ученици?“ Se kapitletДинамичен превод на Новиот завет на македонски јазик14 Кога ќе влезе во куќата, речете му на домаќинот: ,Нашиот Учител прашува во која соба ќе може да ја одржи пасхалната вечера со Своите ученици?‘ Se kapitlet |