Rt 2:3 - Biblia Mam de Quetzaltenango

³ Xi'tzun Rut sakwilteju' t-spiyil seb'ad, ju' intoq kyej tz'aq kyu'nju' majin toj kojb'il. Wichaqa tojpelo ttx'otx' B'oos twitze'l qtzan Elimelek.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³ Xi'tzun Rut tuj kojb'il, ex ok ten sukwilte sebad aju in kyaj naj kyu'n qe majen. Ex tk'ulb'aku, a kanun tuj tkojb'il Booz aju at t-xilen qtzan Elimelec tuk'il.

Mam de Huehuetenango Bible

³ Xi'tzun Rut tuj cojbil, ex oc ten sucwilte sebad aju in cyaj naj cyu'n ke majen. Ex tc'ulbacu, a canun tuj tcojbil Booz aju at t-xilen ktzan Elimelec tuc'il.

Rt 2:3 Krydshenvisninger