मत्तय 1:19 - पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

¹⁹ तिचा पती योसेफ नीतिमान होता व तिची बेअब्रु करण्याची त्याची इच्छा नसल्यामुळे तिला गुपचूप सोडून देण्याचा त्याने विचार केला.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁹ तिचा पती योसेफ नीतिमान होता व तिची बेअब्रू करण्याची त्याची इच्छा नसल्यामुळे तिला गुप्तपणे सोडण्याचा त्याने विचार केला.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹⁹ मरीयेचा पती योसेफ हा नीतिमान होता, परंतु समाजामध्ये तिचा अपमान होऊ नये अशी त्याची इच्छा होती, म्हणून त्याने गुप्तपणे तिच्यासोबतची मागणी मोडण्याचा निर्णय घेतला.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹⁹ तिचा पती योसेफ हा नीतिमान होता, आणि समाजात तिला लज्जित करू नये म्हणून त्याने तिला गुप्तपणे घटस्फोट देण्याचे मनात ठरविले.

मत्तय 1:19 Krydshenvisninger