Mazhev 20:23 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²³ Lavarout a reas dezho: Gwir eo ec’h evot va hanaf hag e viot badezet eus ar vadeziant am eus da vezañ badezet ganti. Met bezañ azezet a-zehou pe a-gleiz din, n’eo ket me a dle reiñ an dra-se, roet e vo d’ar re ma’z eo bet kempennet evito gant va Zad.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²³ Hag hen a lavaraz dezhe: Gwir eo ec’h evfot va c’halir, hag e veot badezet gant ar vadiziant a behini e vezin badezet; mes evit beza azezet a‐zeo hag a‐gleiz d’in, n’eo ket d’in‐me hen rei; kement‐se na vezo roet nemed d’ar re da bere ez eo destinet gant va Zad.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

²³ Guir é, emé Jesus, hui e ivou er halice e ivein; mæs eit bout azéet ag en tu déheu, pe ag en tu clei d’eign, n’en dé quet d’eign mé é er rein d’oh, en inour‐zé e vou reit d’er ré de beré en dès ean stallet me Zad.

Mazhev 20:23 Krydshenvisninger