Mazhev 14:15 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁵ An abardaez o vezañ deuet, e ziskibien a dostaas outañ hag a lavaras: Al lec’h-mañ a zo distro ha diwezhat eo, kas kuit ar bobl, evit ma’z aint er bourc’hioù da brenañ boued.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁵ Ha diouz an abardaez, he ziskibien a zeuaz d’he gavout, en eur lavaret: Al leac’h‐man a zo dezert ha divezad eo dija; kas kuit ar bobl, evit ma’z aint er villajennou, ha ma prenint boued.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁵ Hag ardrô en handerhue, é zisciplèd e zas d’en gavouèt, én ul laret: El léh‐men e zou distrô, hag en amzér e zou berreit; casset en dud‐cé quit, aveid ma elleint monnet ér hærieu, ha ma preneint bouit aveid hai.

Mazhev 14:15 Krydshenvisninger