Mazhev 11:21 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²¹ Gwalleur dit, Korazin! Gwalleur dit, Betsaida! Rak ma vije bet graet e Tir hag e Sidon ar mirakloù a zo bet graet ennoc’h, pell zo e vijent kaout keuz o kemer ar sac’h hag al ludu.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²¹ Malheur d’id, Korazin! malheur d’id Betsaida! rag ma vije bet great en Tir hag en Sidon ar miraclou a zo bet great enoc’h, pell zo e vijent en em gonvertisset en eur gemer ar zac’h hag al ludu.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

²¹ Goah tóh Corazin! Goah tóh Betsaida! rac ma vehé bet groeit é Tyr ag é Sidon er vurhudeu e zou bet groeit én‐hoh, pell zou ind ou dehé groeit pinijen ér siér‐reun hag el ludu.

Mazhev 11:21 Krydshenvisninger