Mazhev 11:17 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁷ o lavarout: Ni hon eus sonet deoc’h ar fleüt ha n’hoc’h eus ket dañset, ni hon eus kanet deoc’h hirvoudoù ha n’hoc’h eus ket douget kañv.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁷ Sônet hon euz deoc’h gant ar fleüt, ha n’hoc’h euz ket danset; kanet hon euz hirvoudou deoc’h, ha n’hoc’h euz ket skuliet a zaelou.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁷ En ul laret: Zônnet hun nès arh binieu, ha n’hoès quet corolled; cannet hun nès hirvoudeu d’oh, ha n’hoès quet canvaouet.

Mazhev 11:17 Krydshenvisninger