Ester 1:13 - Turkish Bible Old Translation 194113 Ve kıral vakitleri bilen hikmetli adamlara (çünkü kanun ve hüküm bilenlere karşı kıralın âdeti böyle idi; Se kapitletKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200813 Kral yasaları bilen bilge kişilerle görüştü. Çünkü kralın, yasaları ve adaleti bilen kişilere danışması gelenektendi. Se kapitletКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап13 Крал ясаларъ билен билге кишилерле гьорюштю. Чюнкю кралън, ясаларъ ве адалети билен кишилере данъшмасъ геленектенди. Se kapitletKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar13 Kral yasaları bilen bilge kişilerle görüştü. Çünkü kralın, yasaları ve adaleti bilen kişilere danışması gelenektendi. Se kapitletYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)13 O zaman kral, zamanları bilen bilge adamlara şöyle dedi (çünkü kralın, yasa ve hüküm bilenlere danışması adetiydi; Se kapitlet |