ᓭᐣᐟ ᒫᕒᐠ 1:5 - ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ5 ᐁᑯᑕ ᒫᑲ ᑭ ᐯ ᐅᐦᒋ ᐊᐧᔭᐃᐧᔨᐊᐧ ᐁ ᐯ ᓈᑎᑯᐟ ᑲᐦᑭᔭᐤ ᒍᑎᔭ ᐊᐢᑭᕽ, ᒥᓇ ᑲᐦᑭᔭᐤ ᒉᕒᐅᓴᓬᐊᒥᕽ ᑳ ᐊᔮᒋᐠ; ᑭ ᐹᑊᑕᐃᓯᐃᐧᐃᑲᐧᐠ ᒫᑲ ᒑᕒᑕᐣ ᓯᐱᕽ, ᐁ ᐋᐧᐃᐧᑕᑭᐠ ᐅ ᒪᒋᑎᐃᐧᓂᐋᐧᐊᐧ. Se kapitletPlains Cree Scripture Portions5 mihcēt ayisiyiniwak itohtēwak ēsa kita-natohtawācik, Judea askīhk ēkwa Jerusalemihk kihci-ōtēnāhk ohci. wīhtamwak ē‑mihtātahkik ē‑kī-maci-tōtahkik, ēkwa kī‑sīkahāhtawēw John, Jordan sīpīhk. Se kapitletKanāci Kihci Masinahikan5 ēkota māka ki pē ohci wayawiyiwa ē pē nātikot kahkiyaw cotiya askihk, mina kahkiyaw cērosalamihk kā ayācik; ki pāptaisiwiikwak māka cārtan sipihk, ē wāwitakik o macitiwiniwāwa. Se kapitletSwampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)5 Mena ke̔ natik missewā uskee̔k Judea o̔che, mena weyawaw Jerusalemi̔k o̔che, ākose ka̔keyow ke̔ seekaha̔takwuk sepee̔k Jordani̔k, ā we̔tu̔kik oo muche̔tewinewawa. Se kapitlet |