James 1:23 - ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ23 ᒋᑫᒫ ᑭᐢᐱᐣ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᓇᑐᐦᑕᐦᑭ ᐃᑌᐧᐃᐧᐣ ᐁᑳ ᒫᑲ ᐃᑐᑕᐦᑭ ᐃᓯᓈᑯᒋᑫᐤ ᑖᐱᐢᑯᐨ ᐊᔨᓯᔨᓂᐤ ᐁ ᑲᓇᐋᐧᐸᒥᓱᐟ ᐅᑳᐧᑲᓂᕽ ᐋᐧᐸᒧᓂᕽ; Se kapitletPlains Cree Scripture Portions23 ayisk kīspin awiyak ē‑pēhtahk otitwēwin, māka namōya ē‑pimitisahahk, tāpiskōc anima awiyak ē‑wāpamot wāpamonihk, Se kapitletKanāci Kihci Masinahikan23 cikēmā kispin awiyak natohtahki itwēwin ēkā māka itotahki isinākocikēw tāpiskoc ayisiyiniw ē kanawāpamisot okwākanihk wāpamonihk; Se kapitlet |