2 Samuel 1:2 - King James Version (Oxford) 1769

² it came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance.

Flere versioner

Amplified Bible - Classic Edition

² When on the third day a man came from Saul's camp with his clothes torn and dust on his head. When he came to David, he fell to the ground and did obeisance.

American Standard Version (1901)

² it came to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul, with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance.

Common English Bible

² On the third day, a man showed up from Saul’s camp with his clothes torn and dirt on his head. When he reached David, he fell to the ground, bowing low out of respect.

Catholic Public Domain Version

² Then, on the third day, a man appeared, arriving from the camp of Saul, with his garments torn and dust sprinkled on his head. And when he came to David, he fell on his face, and he reverenced.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And on the third day there appeared a man who came out of Saul's camp, with his garments rent, and dust strewed on his head: and when he came to David he fell upon his face, and adored.

2 Samuel 1:2 Krydshenvisninger