Susanna 1_1:56 - King James Version with Apocrypha - American Edition

⁵⁶ So he put him aside, and commanded to bring the other, and said unto him, O thou seed of Canaan, and not of Judah, beauty hath deceived thee, and lust hath perverted thine heart.

Flere versioner

Good News Translation (US Version)

⁵⁶ Then the first judge was led away and the second one was brought before Daniel. “You are more like a Canaanite than a Jew,” Daniel said to him. “This woman's beauty has warped your judgment, and lust has corrupted your thinking.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁵⁶ Daniel ordered the people to take the first man aside and to bring over the second one. Daniel told him: You're not a Jew; you're a filthy Canaanite! You were under the spell of Susanna's beauty, and your desire for her made you do wrong instead of right.

Susanna 1_1:56 Krydshenvisninger