2 Maccabees 9:27 - King James Version with Apocrypha - American Edition

²⁷ For I am persuaded that he understanding my mind will favorably and graciously yield to your desires.

Flere versioner

Common English Bible

²⁷ I firmly believe he will follow my example closely, acting with kindness and generosity, with the intention of accommodating himself to you.

Catholic Public Domain Version

²⁷ For I trust that he will behave with moderation and humanity, and that, following my intentions, he will be impartial to you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ For I trust that he will behave with I moderation and humanity, and following my intentions, will be gracious unto you.

Good News Translation (US Version)

²⁷ I am confident that he will treat you with fairness and kindness, just as I have always done.”

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁷ For I am persuaded that he in gentleness and kindness will follow my purpose and treat you with moderation and kindness.

2 Maccabees 9:27 Krydshenvisninger