2 Maccabees 7:39 - King James Version with Apocrypha - American Edition

³⁹ Then the king, being in a rage, handled him worse than all the rest, and took it grievously that he was mocked.

Flere versioner

Common English Bible

³⁹ Bitterly annoyed at the young boy’s contempt, the king grew angry and treated him worse than the others.

Catholic Public Domain Version

³⁹ Then the king, burning with anger, raged against this one with cruelty beyond all the rest, bearing it indignantly that he himself was derided.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ Then the king being incensed with anger, raged against him more cruelly than all the rest, taking it grievously that he was mocked.

Good News Translation (US Version)

³⁹ These words of ridicule made Antiochus so furious that he had the boy tortured even more cruelly than his brothers.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

³⁹ But the king, falling into a rage, handled him worse than all the rest, being exasperated at his mocking.

2 Maccabees 7:39 Krydshenvisninger