Luka 5:24 - Khualsim Bible

²⁴ A i nain Mi Tiapa ni vulei parah sual ngaidam zonak thu a ngei ti nan tiahthiam nakdingah,” ti in, mizeng pa cu, “Tho, na tangthah lain na inn ah ṭiin ka tan ti,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Imyitinung khawmola Maniâ Sapâ hi rono kyntâ a mawzawk thyinâ â nyi tinin nyng hoi thyi rangnin,” a ti a, (âzeng mi rang chu) “Ding nang, ni in mun lar nang, ni ina sê raw; nyng ki ti hi,” a ti.

Zanniat Bible

²⁴ Mi Fapa in laivum ahhen sualhnak ngaithiam thai i, ti ning hnenah larruai tuh ing,” tiin ti i. Cen mi ze pa tu, “Na rel ing: Tho tu! Na ihphah lang tulai na inn ah tlung tu,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁴ Mi Fapa hi leilung tlunah hin sualnak a ngaithiam thei a si, ti nan hnenah ka langter ding,” tiah a ti. Cule mizengpa cu, “Ka lo sim: Tho aw! Na ihphah la awla na inn ah tlung aw,” tiah a ti.

Luka 5:24 Krydshenvisninger