Luka 11:31 - Khualsim Bible31 Thlangla ih siangphahrang-bawinu cu thuṭhen tikah hi san mipawl rum tho khat in anmah khi misual a ti hngai thok, icatile Solomon ih tinnak thu ngai dingah vulei dengnak in a pha; zoh hman uh, Solomon vanin pipasawnmi hinangah a om! Se kapitletDân Thar NT (BSI)31 “Sim tyng tâ mylalnu ha roubo ni kyn chu hi kusung kyntâ maniâ ngyi bylap hawng thou at vang a, yng dikmaknâ la man at; Solomon singnâ ryngâi rang tânin ngan khawmol kilbusup kyntâ â hawng rak nung te; en rou ta, Solomon nêknin a rysâng hinân â awm hi. Se kapitletZanniat Bible31 Thukhan Nia ah kumpibawinu Sheba tho tuhai tun san minungte heh mawhhluk tuh i, zaimantifangin kumpibawi Solomon fimhnak thuzirh ngai tuhin lamhlapui in hleng i; ikhalselai thungai in ning rel ing: Solomon tahin lian sawn heta ah um i. Se kapitletFalam Common Language Bible31 Thuṭhen Ni ah Siangpahrangnu Sheba cu a tho ding ih tuih san minung pawl hi sual a puh ding, ziangahtile Siangpahrang Solomon fimnak thuzirhmi ngai dingah lamhlapi ihsin a ra thleng; asinain thungai in ka lo sim: Solomon hnakih tum sawn hinah a um. Se kapitlet |