Johan 20:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Jesuh ni, “Mari,” tiah a ko. Mari ni mertia in, Hebru aan in, “Rabbouni,” tiah a ti (acu cu Zirhtu tican a i).

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Jisu chu a kyn, “Mari” a ti a. Atak chu a nung tyng â ngat a, Hebrai chawngnin “Rabboni,” a ti a; (hamâ chu Pumâ tinâ â chang a.)

Zanniat Bible

¹⁶ Jesuh in, “Mary” tiin ko i. Mary in Jesuh lam hoi ai Hebrew pong in “Rabboni!” tiin ti i. Rabboni tihnak tu Sayapa tica i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Jesuh in, “Mari!” tiah a vun ko. Mari cun Jesuh lam a hoi ih Hebru ṭong in “Rabboni!” tiah a ti. Rabboni ti cu Sayapa tican a si.

Johan 20:16 Krydshenvisninger