ทิ​ตัด 3:2 - Iu-Mien Thai

² อ๋อย หฒุ บั๋ว เมี่ยน ไม้ ตู๋ง ก๊อง โตะ หาย เต้า, ไม้ ตู๋ง เหง แฑง จ๋า. อ๋อย หฒุ ฮ่อ น่อ เญย, หย่า เหธา เมี่ยน ส่วน ฒี่ง ส่วน เอ๋ย เญย เยียม.

Iu-Mien Old

² xij zu'g Buaj myenb maiq tuvq kxvq to'g haiq taub, maiq tuvq hevj Rcv Jaaj. xij zu'g hxb nxb Eei, yaag Zauj myenb swrng zivb swrng eij Eei yem.

Iu-Mien New

² Oix zuqc mbuox mienh maiv dungx gorngv doqc haaix dauh, maiv dungx hengx nzaeng jaax. Oix zuqc horh norh nyei, yaac caux mienh suonc zingh suonc eix nyei yiem.

ฉบับอักษรลาว

² ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ໊ອງ ໂຕະ ຫາຍ ເຕົ້າ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຫງ ແດສງ ຈ໋າ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮໍ່ ນໍ່ ເຍີຍ, ຢ່າ ເຖສົາ ມ່ຽນ ສ່ວນ ຕສີ້ງ ສ່ວນ ເອີ໋ຍ ເຍີຍ ຢຽມ.

ทิ​ตัด 3:2 Krydshenvisninger