หล่าว ย่าง 6:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ลู่ง เดี๊ย เญย หฒวัง ฮู่ง เตี๋ย, เหธา โหฒว โฮล เญย, โหฒว แปง-เปย๊ย เญย, ปุ๊ด ฒ่อย เญย, ม่าย หลี่ง เญย, โหฒว โน่ว เญย เหธา ไม้ เฒ์ย โหฒว โน่ว เญย, เหยียด ฒู้ง มี่ง ปี๋ง วั้ว แบ๋ง-ค้วด เหธา บง เญย แบ๋ง-ง่าม.

Iu-Mien Old

¹⁵ luvb Diaq Eei zwavj huvb tiaj, Zauj zruj Lo Eei, zruj pcvb pyeiq Eei, putq zxib Eei, maaib livg Eei, zruj nrub Eei Zauj maiq zeid zruj nrub Eei, yetg zuvq mivb pivj uaq Bcvb Kwrtq Zauj Bov Eei Bcvb vaamb.

Iu-Mien New

¹⁵ Lungh ndiev nyei zuangx hungh diex, caux zoux hlo nyei, zoux baeng-bieiv nyei, butv zoih nyei, maaih lingc nyei, zoux nouh nyei caux maiv zeiz zoux nouh nyei, yietc zungv mingh bingx wuov mbaengx-kuotv caux mbong nyei mbaengx-ngaamh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຍີຍ, ໂຕສ໋ວ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຍີຍ, ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ ເຍີຍ, ມ່າຍ ຫລີ່ງ ເຍີຍ, ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ເຍີຍ ເຖສົາ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ເຍີຍ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມີ່ງ ປີ໋ງ ວົ້ວ ແບ໋ງ-ຄວດ ເຖສົາ ບົງ ເຍີຍ ແບ໋ງ-ງ່າມ.

หล่าว ย่าง 6:15 Krydshenvisninger