หล่าว ย่าง 1:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ นิ่น เญย บย่าว เจี๊ยะ ปั์ว นั้น เจี๊ยน เสี่ย นอม เหฮลย. เยียม ฑุ่ย ธ้วด ฒูง อี แหมง ไหล่ เญย หฑุ ด๊าว. นิ่น เญย เฮมียน ฌัง ไห่, ฮนั้ง ลู่ง อ๋าน หฒั่น เญย บะฮนอย วั้ว นอ ฌัง.

Iu-Mien Old

¹⁶ ninb Eei Byaaug Jia'q puad nanq Jyenq siag nxm Leij. yem Rwib Zwrtq zuv i mcvj laig Eei Ru'g Daauq. ninb Eei Myen Fav haig, Navq luvb aanj zang Eei Ba'Nxi uaq nx Fav.

Iu-Mien New

¹⁶ Ninh nyei mbiaauc jieqv buoz nanv jienv siec norm hleix. Yiem nzuih cuotv zung i maengx laic nyei nzuqc ndaauv. Ninh nyei hmien njang haic, hnangv lungh aanx zanc nyei mba'hnoi wuov nor njang.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ນິ່ນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ເສ່ຍ ນອມ ເຫຮລີຍ. ຢຽມ ດສຸ້ຍ ທສວດ ຕສູງ ອີ ແໝງ ໄຫລ່ ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ ອຈັງ ໄຫ່, ຮນັ້ງ ລູ່ງ ອ໋ານ ຕສັ່ນ ເຍີຍ ບະຮນອຍ ວົ້ວ ນໍ ອຈັງ.

หล่าว ย่าง 1:16 Krydshenvisninger