สีง ฑูง 5:4 - Iu-Mien Thai

⁴ เม่ย เซ ไม้ เฒ์ย อะเฮน้ย หว่าย สี่ เญย ทิน-ฮู่ง. เอ๊าะ เมี่ยน ไม้ ไฮ่ เหธา เม่ย เยียม.

Iu-Mien Old

⁴ meib se maiq zeid a'Neiq waaig sig Eei Tinb huvb. x'q myenb maiq haib Zauj meib yem.

Iu-Mien New

⁴ Meih se maiv zeiz a'hneiv waaic sic nyei Tin-Hungh. Orqv mienh maiv haih caux meih yiem.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ເມີ່ຍ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອະເຮນີ້ຍ ຫວ່າຍ ສີ່ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ເອ໊າະ ມ່ຽນ ໄມ້ ໄຮ່ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຢຽມ.

สีง ฑูง 5:4 Krydshenvisninger