สีง ฑูง 149:4 - Iu-Mien Thai

⁴ เหว่ย หฒุ เฒี้ยว อะเฮน้ย นิ่น เญย แปะ ฝีง, นิ่น ปุน เหญี่ยม กั้น โหฒว ไฝ เญย เมี่ยน ตุ๊ ฮี่ง เจี๋ย.

Iu-Mien Old

⁴ weig zu'g zyruq a'Neiq ninb Eei pc'g fivj, ninb pun Eyemg kanb zruj faij Eei myenb tu'q hivb Jiaj.

Iu-Mien New

⁴ Weic zuqc Ziouv a'hneiv ninh nyei baeqc fingx, ninh bun nyiemc ganh zoux faix nyei mienh duqv hingh jiex.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ນິ່ນ ປຸນ ຫຍ່ຽມ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ.

สีง ฑูง 149:4 Krydshenvisninger