สีง ฑูง 149:1 - Iu-Mien Thai

¹ อ๋อย หฒุ เธง เฒี้ยว. อ๋อย หฒุ ป๋าว ติ้ว เซียง-ฑูง ปุน เฒี้ยว. อ๋อย หฒุ เยียม นิ่น เหฒียบ ฒัวะ เญย แปะ ฝีง กั๊บ ฒุ้น เญย ต๋อง เธง นิ่น.

Iu-Mien Old

¹ xij zu'g Zev zyruq. xij zu'g paauj tiub syavb Ruv pun zyruq. xij zu'g yem ninb zyepg zua'q Eei pc'g fivj kapq zunq Eei txvj Zev ninb.

Iu-Mien New

¹ Oix zuqc ceng Ziouv. Oix zuqc baaux diuh siang-nzung bun Ziouv. Oix zuqc yiem ninh ziepc zuoqv nyei baeqc fingx gapv zunv nyei dorngx ceng ninh.

ฉบับอักษรลาว

¹ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ໋າວ ຕິ້ວ ຊຢັງ-ດສູງ ປຸນ ຕສ໊ຽວ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ນິ່ນ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເທສງ ນິ່ນ.

สีง ฑูง 149:1 Krydshenvisninger