สีง ฑูง 147:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ นิ่น ไม้ ฮนั้ง น้าย โหฒว เหว่ย กั้น ฝีง เมี่ยน, นิ่น บัว ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น เญย เล์ย. อ๋อย หฒุ เธง เฒี้ยว.

Iu-Mien Old

²⁰ ninb maiq Navq naaiq zruj weig kanb fivj myenb, ninb Bua maiq hiuq tu'q ninb Eei leid. xij zu'g Zev zyruq.

Iu-Mien New

²⁰ Ninh maiv hnangv naaiv zoux weic ganh fingx mienh, ninh mbuo maiv hiuv duqv ninh nyei leiz. Oix zuqc ceng Ziouv.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ນິ່ນ ໄມ້ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ.

สีง ฑูง 147:20 Krydshenvisninger