สีง ฑูง 145:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ตะฟ่าน ม่าย แหม่ง เญย กะน้าย หมั่ง เจี๊ยน เม่ย, หฒิว หอบ หฒุ ปุน เญย เฒี่ยง โห่ เม่ย หย่า ปุน หญั่น ฮบ นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

¹⁵ ta'faanb maaib mcvg Eei ka'naaiq mavg Jyenq meib, ziuj hxpg zu'g pun Eei zyavb hog meib yaag pun Eang hopq ninb Bua.

Iu-Mien New

¹⁵ Da'faanh maaih maengc nyei ga'naaiv mangc jienv meih, ziux horpc zuqc bun nyei ziangh hoc meih yaac bun nyanc hopv ninh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ຕະຟ່ານ ມ່າຍ ແໝ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ, ຕສິ໋ວ ຫອບ ຕສຸ ປຸນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເມີ່ຍ ຢ່າ ປຸນ ຫຍັ່ນ ຮົບ ນິ່ນ ບົວ.

สีง ฑูง 145:15 Krydshenvisninger