สีง ฑูง 144:13 - Iu-Mien Thai

¹³ โท้ ปุน เยีย บัว เญย ลั์ม ตั๊บ ปวั๊ง หญู่งๆ ล่าง หฒิ. โท้ ปุน เยีย บัว เญย ปะกี ยู่ง เยียม เยีย บัว เญย เธี้ยง เหฌี่ย ตอน ธินๆ หว่านๆ.

Iu-Mien Old

¹³ Toq pun yia Bua Eei lamd tapq pwavq Euvb Euvg laavb zi'g. Toq pun yia Bua Eei pa'ki yuvb yem yia Bua Eei Zyavq Fiag txn Zinb Zin waanb waang.

Iu-Mien New

¹³ Tov bun yie mbuo nyei lamz dapv buangv nyungc-nyungc laangh ziqc. Tov bun yie mbuo nyei ba'gi yungh yiem yie mbuo nyei ciangv njiec dorn cin-cin waanc-waanc.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ລ໌ຳ ຕັ໊ບ ປວັ໊ງ ຫຍູ່ງໆ ລ່າງ ຕສິ. ໂທ້ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຢຽມ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ເອຈ່ຍ ຕອນ ທສິນໆ ຫວ່ານໆ.

สีง ฑูง 144:13 Krydshenvisninger