ธง-เม่ง หว่า 29:23 - Iu-Mien Thai

²³ เมี่ยน โหฒว เหมา นิ่น ฯฒฯ ด๊อด เหฌี่ย ไอ๊, มป่า เมี่ยน เหญี่ยม กั้น โหฒว ไฝ ฯฒฯ ตุ๊ เมี่ยน ท่าย.

Iu-Mien Old

²³ myenb zruj mauj ninb zyrug Dxtq Fiag aiq, mq paag myenb Eyemg kanb zruj faij zyrug tu'q myenb Taaib.

Iu-Mien New

²³ Mienh zoux maux ninh ziouc ndortv njiec aiv, mv baac mienh nyiemc ganh zoux faix ziouc duqv mienh taaih.

ฉบับอักษรลาว

²³ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ໄອ໊, ມປ່າ ມ່ຽນ ຫຍ່ຽມ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ.

ธง-เม่ง หว่า 29:23 Krydshenvisninger