ธง-เม่ง หว่า 27:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เม่ย ไม้ ตู๋ง กวั่ง เม่ย เญย โล์-แกง ต่อย เหธา เม่ย เญย เตีย เญย โล์-แกง ต่อย. หฒุ เหฒะ หน่าน เญย ฮนอย หย่า ไม้ ตู๋ง มี่ง เม่ย เญย มั์ว-ต่อย เญย เปย๊า. เยียม ฟัด เญย จวั่ง ล์าง เมี่ยน เซ เก้า หลง เยียม โก เญย มั์ว-ต่อย.

Iu-Mien Old

¹⁰ meib maiq tuvq kwavg meib Eei lob kcv txig Zauj meib Eei tia Eei lob kcv txig. zu'g ze'g naang Eei Nxi yaag maiq tuvq mivb meib Eei muab txig Eei pyauq. yem fatq Eei Jwavg laavd myenb se kaub lovj yem ko Eei muab txig.

Iu-Mien New

¹⁰ Meih maiv dungx guangc meih nyei loz-gaeng doic caux meih nyei die nyei loz-gaeng doic. Zuqc zeqc naanc nyei hnoi yaac maiv dungx mingh meih nyei muoz-doic nyei biauv. Yiem fatv nyei juangc laangz mienh se gauh longx yiem go nyei muoz-doic.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ. ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ ເຍີຍ ຮນອຍ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ຢຽມ ຟັດ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ ເຊ ເກົ້າ ຫລົງ ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ.

ธง-เม่ง หว่า 27:10 Krydshenvisninger