ธง-เม่ง หว่า 26:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ หาย เต้า เว้ด ค้วด, กั้น ฯฒฯ ด๊อด เปียะ ค้วด กะญั์ว. หาย เต้า ฟ้ง หละเปย๊ย, หละเปย๊ย แอ๋ง อ๋อย ต๋าว ฆาง ดั๊บ นิ่น.

Iu-Mien Old

²⁷ haiq taub wetq Kwrtq, kanb zyrug Dxtq pia'g Kwrtq ka'Euad. haiq taub fovq la'pyeiq, la'pyeiq cvj xij taauj Gaav Dapq ninb.

Iu-Mien New

²⁷ Haaix dauh wetv kuotv, ganh ziouc ndortv bieqc kuotv gu'nyuoz. Haaix dauh fongv la'bieiv, la'bieiv aengx oix daaux nqaang ndapv ninh.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ຫາຍ ເຕົ້າ ເວດ ຄວດ, ກັ້ນ ຕສ່ຽວ ດ໊ອດ ເປັຍ ຄວດ ກະຍົ໌ວ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຟົ້ງ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ຫລະເປຢີ໊ຍ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ຕ໋າວ ອກາງ ດັ໊ບ ນິ່ນ.

ธง-เม่ง หว่า 26:27 Krydshenvisninger