ธง-เม่ง หว่า 19:23 - Iu-Mien Thai

²³ ท่าย เฒี้ยว ฯฒฯ ปุน เมี่ยน ตุ๊ แหม่ง เฒี่ยง, ตุ๊ ต้าย เญย เมี่ยน ปวั๊ง เฮญี้ยว เญย ฮิด ขวน, หย่า ไม้ หฒุ หาย หญู่ง ห่อย.

Iu-Mien Old

²³ Taaib zyruq zyrug pun myenb tu'q mcvg zyavb, tu'q taaib Eei myenb pwavq Hruq Eei hitq Kwrnj, yaag maiq zu'g haiq Euvg hxig.

Iu-Mien New

²³ Taaih Ziouv ziouc bun mienh duqv maengc ziangh, duqv daaih nyei mienh buangv hnyouv nyei hitv kuonx, yaac maiv zuqc haaix nyungc hoic.

ฉบับอักษรลาว

²³ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ປຸນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ, ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ຮິດ ຂວນ, ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຫ່ອຍ.

ธง-เม่ง หว่า 19:23 Krydshenvisninger