ธง-เม่ง หว่า 17:8 - Iu-Mien Thai

⁸ หฒิว ปุน เญย เมี่ยน เญย มฒีง ปวัด, ญ่าน หฮมวัง เป๋น ปู๊ อ๊ะ, ไม้ กุ๊น ฮวิน หาย ปูง หย่า ไฮ่ ตุ๊ หลง.

Iu-Mien Old

⁸ ziuj pun Eei myenb Eei mziv pwatg, Eaanb Mwavj penj puq a'q, maiq kunq Win haiq puv yaag haib tu'q lovj.

Iu-Mien New

⁸ Ziux bun nyei mienh nyei m'zing buatc, nyaanh hmuangx benx buv aqv, maiv gunv huin haaix bung yaac haih duqv longx.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຕສິ໋ວ ປຸນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມຕສີງ ປວັດ, ຍ່ານ ຫຮມວັງ ເປ໋ນ ປູ໊ ອ໊ະ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຮວິນ ຫາຍ ປູງ ຢ່າ ໄຮ່ ຕຸ໊ ຫລົງ.

ธง-เม่ง หว่า 17:8 Krydshenvisninger