ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ อี้ หฒั่น โท้ เม่ย บัว เยียม ม์วน น้าย ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง วั้ว เต๋ย นอ, เหว่ย ปุน เยีย ฮิ้ว ตุ๊ เฒี้ยว แอ๋ง อ๋อย จา บั๋ว หาย หญู่ง เยีย.”

Iu-Mien Old

¹⁹ ib zang Toq meib Bua yem mwrnd naaiq Navq zinb Daavg uaq teij nx, weig pun yia hiuq tu'q zyruq cvj xij Jaa Buaj haiq Euvg yia.”

Iu-Mien New

¹⁹ Ih zanc tov meih mbuo yiem muonz naaiv hnangv zinh ndaangc wuov deix nor, weic bun yie hiuv duqv Ziouv aengx oix jaa mbuox haaix nyungc yie.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ອີ້ ຕສັ່ນ ໂທ້ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ມ໌ວນ ນ້າຍ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ນໍ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ຈາ ບົ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຢຍ.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 22:19 Krydshenvisninger