ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:8 - Iu-Mien Thai

⁸ สี ก๊อง เฒี้ยว หอบ เฮญี้ยว บัว นอ, นิ่น ไฮ่ ต้อ บัว เปียะ วั้ว นอม เต่ย-ปูง, หย่า เฒาะ วั้ว นอม เต่ย-ปูง ปุน บัว. เซ เดา-โท้ว หลง เญย เต่ย-ปูง.

Iu-Mien Old

⁸ sij kxvq zyruq hxpg Hruq Bua nx, ninb haib txb Bua pia'g uaq nxm teib puv, yaag zx'q uaq nxm teib puv pun Bua. se Daub Truq lovj Eei teib puv.

Iu-Mien New

⁸ Se gorngv Ziouv horpc hnyouv mbuo nor, ninh haih dorh mbuo bieqc wuov norm deic-bung, yaac zorqv wuov norm deic-bung bun mbuo. Se ndau-touv longx nyei deic-bung.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຊ ກ໊ອງ ຕສ໊ຽວ ຫອບ ໂຮຍ້ວ ບົວ ນໍ, ນິ່ນ ໄຮ່ ຕໍ້ ບົວ ເປັຍ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ປຸນ ບົວ. ເຊ ເດົາ-ໂທ້ວ ຫລົງ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:8 Krydshenvisninger