นา​ฮูม 1:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เฒี้ยว เซ หลง ไห่. เยียม โค้ว หน่าน ฮนอย นิ่น โหฒว เขา ตุ๊ ว้วน เญย ต๋อง. นิ่น หย่า โก๋ว ด้าว เขา นิ่น เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁷ zyruq se lovj haig. yem Kruq naang Nxi ninb zruj Kauj tu'q wrnq Eei txvj. ninb yaag kruj Daaub Kauj ninb Eei myenb.

Iu-Mien New

⁷ Ziouv se longx haic. Yiem kouv naanc hnoi ninh zoux kaux duqv wuonv nyei dorngx. Ninh yaac goux ndaauh kaux ninh nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຕສ໊ຽວ ເຊ ຫລົງ ໄຫ່. ຢຽມ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ຮນອຍ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຂົາ ຕຸ໊ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ຢ່າ ໂກ໋ວ ດ້າວ ເຂົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

นา​ฮูม 1:7 Krydshenvisninger