นาฮูม 1:14 - Iu-Mien Thai14 เฒี้ยว เฒี้ยง เจี๊ยน นินะเว หัด หว่า ก๊อง, “เม่ย บัว ไม้ ตุ๊ เฒ้ย-ฟุน หฑิบ เจี๊ยน เม่ย บัว เญย บั๋ว. เยีย อ๋อย เยียม เม่ย บัว เญย เฒี่ยน เญย เปย๊า เหมียด เหฑ่ง เม่ย บัว ติว ต้าย, โต๋ ต้าย เญย หมิ่ว-ฝัง. เยีย อ๋อย หลิ่ว เล์ย เม่ย บัว เญย โฒ้ว, เหว่ย หฒุ เม่ย บัว เอ๊าะ ไห่.” Se kapitletIu-Mien Old14 zyruq zyavq Jyenq ni-naa-we hatg waag kxvq, “meib Bua maiq tu'q zeib fun Ripg Jyenq meib Bua Eei Buaj. yia xij yem meib Bua Eei zyenb Eei pyauq myetg Revg meib Bua tiu taaib, toj taaib Eei miub favj. yia xij liug leid meib Bua Eei zruq, weig zu'g meib Bua x'q haig.” Se kapitletIu-Mien New14 Ziouv ziangv jienv Ni^naa^we hatc waac gorngv, “Meih mbuo maiv duqv zeiv-fun nzipc jienv meih mbuo nyei mbuox. Yie oix yiem meih mbuo nyei zienh nyei biauv mietc nzengc meih mbuo diu daaih, dox daaih nyei miuc-fangx. Yie oix liuc leiz meih mbuo nyei zouv, weic zuqc meih mbuo orqv haic.” Se kapitletฉบับอักษรลาว14 ຕສ໊ຽວ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ນິນະເວ ຫັດ ຫວ່າ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ດສິບ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ບົ໋ວ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ໝຽດ ເດສ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕິວ ຕ້າຍ, ໂຕ໋ ຕ້າຍ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເອ໊າະ ໄຫ່.” Se kapitlet |