มัด​ทาย 8:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ แฑง เจี๊ยน ฑั้ง มี่ง เกา, เลี่ยม เฒ่ย ป์อง กอง ต้ม หฑยาว, ป่วน ววม เจี์ย หล่าง ฆ์ม เปียะ ฑั้ง. มป่า เย​ซู เปว๋ย มฌ่อม หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁴ Rcv Jyenq Ravq mivb kau, lyemb zeib pxvd kxv tomb Ryaauj, pwrng uam Jiad laavg Gomd pia'g Ravq. mq paag ye-su pweij mFxmb mig a'q.

Iu-Mien New

²⁴ Nzaeng jienv nzangv mingh gau, liemh zeih borngz gorng domh nziaaux, buonc wuom jiez laangc nqomz bieqc nzangv. Mv baac Yesu bueix m'njormh mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ແດສງ ຈ໊ຽນ ດສັ໊ງ ມີ່ງ ເກົາ, ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ປ໌ອງ ກອງ ຕົ້ມ ດສຢ໋າວ, ປ່ວນ ວວມ ເຈ໌ຍ ຫລ່າງ ອກົ໌ມ ເປັຍ ດສັ໊ງ. ມປ່າ ເຢ​ຊູ ເປວີ໋ຍ ມອຈ້ອມ ໝີ່ ອ໊ະ.

มัด​ทาย 8:24 Krydshenvisninger