มัด​ทาย 24:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ เม่ย บัว อ๋อย หฒุ โท้ ทิน-ฮู่ง, เถา เปย๋า เญย เฒี่ยง โห่ ไม้ ตู๋ง ปุน ต๋อย หฒุ ตง-เกน ฮนอย ไฟ ต๋อย หฒุ ตี้ง กง ฮนอย.

Iu-Mien Old

²⁰ meib Bua xij zu'g Toq Tinb huvb, Tauj pyauj Eei zyavb hog maiq tuvq pun txij zu'g tovb ken Nxi fai txij zu'g tivb kov Nxi.

Iu-Mien New

²⁰ Meih mbuo oix zuqc tov Tin-Hungh, taux biaux nyei ziangh hoc maiv dungx bun doix zuqc dong-gen hnoi fai doix zuqc Dingh Gong Hnoi.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຖົາ ເປຢົ໋າ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຕ໋ອຍ ຕສຸ ຕົງ-ເກນ ຮນອຍ ໄຟ ຕ໋ອຍ ຕສຸ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ.

มัด​ทาย 24:20 Krydshenvisninger