มัด​ทาย 19:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ เยีย แอ๋ง ก๊อง หฑุ่น บั๋ว เม่ย บัว, ล่อ ท่อ หธุน เจี๋ย ซิม-บยุ่ย หธ่อ เก้า ฮู่ง เห่ ปุ๊ด-ฒ่อย เมี่ยน เปียะ ทิน-ฮู่ง เญย กั๊วะ.”

Iu-Mien Old

²⁴ yia cvj kxvq Rung Buaj meib Bua, lxb Txb Zunj Jiaj simb Bywig Zxg kaub huvb heg putg zxib myenb pia'g Tinb huvb Eei kua'q.”

Iu-Mien New

²⁴ Yie aengx gorngv nzunc mbuox meih mbuo, lorh torh cunx jiex sim-mbiuic corc gauh hungh hec butv-zoih mienh bieqc Tin-Hungh nyei guoqv.”

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ເຢຍ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ດສຸ່ນ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ລໍ່ ທໍ່ ຖສຸນ ເຈ໋ຍ ຊິມ-ບຢຸ່ຍ ຖສໍ່ ເກົ້າ ຮູ່ງ ເຫ່ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ ເປັຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ກົ໊ວະ.”

มัด​ทาย 19:24 Krydshenvisninger