มัด​ทาย 18:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ เหว่ย หฒุ ไม้ กุ๊น เยียม หาย นอม ต๋อง, ม่าย อี ปัว ล่าน เมี่ยน เต๊ง เยีย เญย บั๋ว กั๊บ ฒุ้น, เยีย ฯฒฯ เยียม นิ่น บัว บุด๋ง.”

Iu-Mien Old

²⁰ weig zu'g maiq kunq yem haiq nxm txvj, maaib i pua laanb myenb tevq yia Eei Buaj kapq zunq, yia zyrug yem ninb Bua Bu'Dovj.”

Iu-Mien New

²⁰ Weic zuqc maiv gunv yiem haaix norm dorngx, maaih i buo laanh mienh dengv yie nyei mbuox gapv zunv, yie ziouc yiem ninh mbuo mbu'ndongx.”

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ກຸ໊ນ ຢຽມ ຫາຍ ນອມ ຕ໋ອງ, ມ່າຍ ອີ ປົວ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຕ໊ງ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ.”

มัด​ทาย 18:20 Krydshenvisninger