มัด​ทาย 15:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ หญั่น เปียะ ฑุ่ย เญย กะน้าย ไม้ ไฮ่ ปุน เมี่ยน ม่าย หวุย. เซ ต้ง เยียม ฑุ่ย ธ้วด เญย ปุน เมี่ยน ม่าย หวุย ฮนั้ง.”

Iu-Mien Old

¹¹ Eang pia'g Rwib Eei ka'naaiq maiq haib pun myenb maaib wij. se tovb yem Rwib Zwrtq Eei pun myenb maaib wij Navq.”

Iu-Mien New

¹¹ Nyanc bieqc nzuih nyei ga'naaiv maiv haih bun mienh maaih uix. Se dongh yiem nzuih cuotv nyei bun mienh maaih uix hnangv.”

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ຫຍັ່ນ ເປັຍ ດສຸ້ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ໄມ້ ໄຮ່ ປຸນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຫວຸຍ. ເຊ ຕົ້ງ ຢຽມ ດສຸ້ຍ ທສວດ ເຍີຍ ປຸນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຫວຸຍ ຮນັ້ງ.”

มัด​ทาย 15:11 Krydshenvisninger