มัด​ทาย 14:7 - Iu-Mien Thai

⁷ ฯฒฯ แล์ง หว่า ปุน วั้ว เต้า เซียะ, “ไม้ กุ๊น เม่ย อ๋อย หล่ง หาย หญู่ง, เยีย แล์ง ปุน เม่ย อ๊ะ.”

Iu-Mien Old

⁷ zyrug lcvd waag pun uaq taub sia'q, “maiq kunq meib xij lovg haiq Euvg, yia lcvd pun meib a'q.”

Iu-Mien New

⁷ ziouc laengz waac bun wuov dauh sieqv, “Maiv gunv meih oix longc haaix nyungc, yie laengz bun meih aqv.”

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຕສ່ຽວ ແລ໌ງ ຫວ່າ ປຸນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊັຍ, “ໄມ້ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ເຢຍ ແລ໌ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ອ໊ະ.”

มัด​ทาย 14:7 Krydshenvisninger